Była hala targowa zmienia się w Starą Palarnię
Chorzowianin 2012-12-27
|
Komentarzy: 24
Stara Palarnia, tak ma się nazywać galeria handlowa powstająca w dawnej hali targowej przy ul. Katowickiej. Nie zabraknie tu miejsc do rozrywki, gastronomii i biur.

Wizualizacja galerii Stara Palarnia | www.starapalarnia.pl
Oddana do użytku w 1905 roku Hala Targowa (Markthalle) była jedyną tego typu budowlą na Górnym Śląsku. Posiadała przy tym oświetlenie elektryczne i połączenie z bocznicą kolejową. Przez lata przyciągała handlarzy i mieszkańców. Z czasem hala przestała pełnić swoją podstawową funkcję. W latach siedemdziesiątych przebudowano też bryłę obiektu, co całkowicie pozbawiło go stylu. Do 1996 roku działała w tym miejscu palarnia kawy Posti. Tutaj starała się również zadomowić sieć jednego ze znanych dyskontów.
Teraz w byłej hali, stojącej nieopodal dawnej rzeźni miejskiej, trwają prace, które w zamierzeniu inwestora mają zabytkowi przywrócić dawną funkcję i urok. W Starej Palarni, bo tak nazwano projekt, zaplanowano miejsce dla 20 lokali handlowo-usługowych i marketu spożywczego, 38 pomieszczeń biurowych, 2 sal konferencyjnych. Nie zabraknie też rozrywki i rekreacji oraz parkingu (część w podziemnym garażu) na 96 miejsc. Wjazd oraz wyjazd na parking zaplanowano od strony starej rzeźni. Nie będzie wykorzystywał też terenu bocznicy kolejowej.
- Zamierzamy stworzyć projekt o znaczeniu lokalnym, jednak mający cechy wielofunkcyjne. Na parterze z galerią handlową ze sklepem spożywczym, dobrą piekarnią i sklepami zarówno sieciowymi jak i lokalnymi, śląskimi. Na pierwszym piętrze biura oraz rozrywka - fitness oraz plac zabaw dla dzieci – mówi Aleksander Buwelski, przedstawiciel inwestora.
Chorzowskie przedsięwzięcie nie będzie pierwszym realizowanym przez tego inwestora. - Zrealizował on już obiekt komercyjny w Koszalinie - Galeria Emka. Ten projekt okazał się dużym sukcesem – informuje A. Buwelski. Zaznacza, że właściciel obiektu w Chorzowie widzi duży potencjał zarówno w mieście, jak i samej lokalizacji galerii. - Dodatkowym atutem tego projektu jest jego historia i duże znaczenie jako jeden z symbolicznych budynków dla Chorzowa. Oprócz biznesu inwestor jest zainteresowany wykreowaniem wartości architektonicznej dla tego miejsca – podkreśla A. Buwelski.
Obecnie trwają prace finalne nad projektem wykonawczym oraz proces komercjalizacji obiektu. A. Buwelski przyznaje, że na tym etapie trudno mówić mu o kosztach przedsięwzięcia. - Finansowo będzie to z pewnością kosztowna inwestycja.
Inwestor zakłada, że proces inwestycyjny potrwa dwa lata. - Planujemy możliwie wierne odtworzenie historycznej jakości budynku, który był przecież jedną z najstarszych hal handlowych na Śląsku. Takie prace nie należą do najłatwiejszy – tłumaczy A. Buwelski. - Liczymy na to, że nasza inwestycja będzie miała także pozytywny wpływ na decyzje inwestorów na sąsiednich nieruchomościach – dodaje.
Teraz w byłej hali, stojącej nieopodal dawnej rzeźni miejskiej, trwają prace, które w zamierzeniu inwestora mają zabytkowi przywrócić dawną funkcję i urok. W Starej Palarni, bo tak nazwano projekt, zaplanowano miejsce dla 20 lokali handlowo-usługowych i marketu spożywczego, 38 pomieszczeń biurowych, 2 sal konferencyjnych. Nie zabraknie też rozrywki i rekreacji oraz parkingu (część w podziemnym garażu) na 96 miejsc. Wjazd oraz wyjazd na parking zaplanowano od strony starej rzeźni. Nie będzie wykorzystywał też terenu bocznicy kolejowej.
- Zamierzamy stworzyć projekt o znaczeniu lokalnym, jednak mający cechy wielofunkcyjne. Na parterze z galerią handlową ze sklepem spożywczym, dobrą piekarnią i sklepami zarówno sieciowymi jak i lokalnymi, śląskimi. Na pierwszym piętrze biura oraz rozrywka - fitness oraz plac zabaw dla dzieci – mówi Aleksander Buwelski, przedstawiciel inwestora.
Chorzowskie przedsięwzięcie nie będzie pierwszym realizowanym przez tego inwestora. - Zrealizował on już obiekt komercyjny w Koszalinie - Galeria Emka. Ten projekt okazał się dużym sukcesem – informuje A. Buwelski. Zaznacza, że właściciel obiektu w Chorzowie widzi duży potencjał zarówno w mieście, jak i samej lokalizacji galerii. - Dodatkowym atutem tego projektu jest jego historia i duże znaczenie jako jeden z symbolicznych budynków dla Chorzowa. Oprócz biznesu inwestor jest zainteresowany wykreowaniem wartości architektonicznej dla tego miejsca – podkreśla A. Buwelski.
Obecnie trwają prace finalne nad projektem wykonawczym oraz proces komercjalizacji obiektu. A. Buwelski przyznaje, że na tym etapie trudno mówić mu o kosztach przedsięwzięcia. - Finansowo będzie to z pewnością kosztowna inwestycja.
Inwestor zakłada, że proces inwestycyjny potrwa dwa lata. - Planujemy możliwie wierne odtworzenie historycznej jakości budynku, który był przecież jedną z najstarszych hal handlowych na Śląsku. Takie prace nie należą do najłatwiejszy – tłumaczy A. Buwelski. - Liczymy na to, że nasza inwestycja będzie miała także pozytywny wpływ na decyzje inwestorów na sąsiednich nieruchomościach – dodaje.
wojz
Reklama:
Dyskusja:
~Adi
IP: 89.70.*.*
2012-12-27 21:08:59
Super!
~Heat
IP: 188.33.*.*
2012-12-28 00:03:10
Jest nadzieja :)
~Rick
IP: 89.73.*.*
2012-12-28 01:56:24
Ciekaw czy to kolejne mydlenie oczu Chorzowianinom, czy inwestycja na kilka niespełnionych lat...
~
IP: 178.37.*.*
2012-12-28 07:40:13
Rewelacja ,brawo władze miasta.Tylko jeszcze ten,który pozwolił zniszczyć ten obiekt powinien za to odpowiedzieć
~Dariusz M
IP: 89.107.*.*
2012-12-28 09:01:26
Radosny jest fakt takiej inwestycji - zdecydowanie powinna upiększyć na Chorzów i to przy głównej drodze krajowej. Nasze Władze beda sie puszyć i epatować swoją jakże mądrą działalnością. Przykre jest to że dyskusja od lat kilku trwa i dalej obiekty duże handlowe lokuje w mieście. Ile jeszcze potrzeba nam sklepów? Galerii handlowych? A moze wystarczyło pozyskać fundusze na odrestaurowanie zabytku? Nie koniecznie potrzebny jest kolejny "sklep". Radość byłaby tym większa gdyby zatrudnienie znalazło co najmniej ze 100 chorzowian - ale to złudne nadzieje. Ciekawe ile Miasto Chorzów zyska finansowo z takiej inwestycji, i na jakie ulgi finansowe zgodzili się nasi włodarze miasta? Może jeszcze dofinansuje z budzetu np (konserwatorskiego) ten "nowy" rzekomo obiekt? Warto śledzić poczynania tej inwestycji - oby nie skończył swego losu ów obiekt jak niedaleki sąsiad "zakład mięsny" lub ratusz w Chorzowie Batorym.
~lg
IP: 79.190.*.*
2012-12-28 12:10:02
obawiam się , że albo skończy jak galeria handlowa AKS albo jak kolejny ładny ale pusty budynek - bo albo ludzi nie będzie stać na robienie tam zakupów albo handlarzy na wynajmowanie tam powierzchni
~Malinowa
IP: 95.50.*.*
2012-12-28 13:04:31
Cieszę się, że będzie piękniej. Nie złorzeczę na zapas.
~http://www.facebook.com/krolewskahuta
IP: 89.76.*.*
2012-12-28 14:54:11
byłoby wspaniale gdyby to miejsce znowu wygladało jak dawniej:) http://www.facebook.com/krolewskahuta
~c
IP: 89.79.*.*
2012-12-28 15:58:06
To byłoby pięknie, Chorzów miałby wzbogaciłby się o kolejne fajne miejsce. Jakby jeszcze nad tym miejscem pomyślano lepiej to ten plac cały byłby cudowny a samochody zwalniały bez zakazu by popatrzeć jak tu ładnie.
~Chorzowianin
IP: 89.70.*.*
2012-12-28 21:36:23
Aleksander Buwelski- odwołany w 2011 r zastępca prezydenta Szczecina.Były zastępca prezydenta przez cztery lata był prezesem spółki zarządzającej Galerią Emka w Koszalinie, przez trzy lata projekt menedżerem firmy Multi Development, która specjalizuje się w stawianiu obiektów biurowo-handlowych. Cały tekst: http://szczecin.gazeta.pl/szczecin/1,34959,9873331,Aleksander_Buwelski___z_magistratu_do_dewelopera.html#ixzz2GNftpvRK
~dariusz Olejniczak
IP: 80.238.*.*
2012-12-29 11:39:44
BRAWO za ratowanie POSTI przed stanem RZEŹNI. Z tego wynika (do Chorzowianin), że nie jest to pusta obietnica lecz PROJEKT FACHOWCA. Pan Bawelski, co jest b.ważne reprezentuje najwyższej POLSKIEJ półki kapitał, a CHORZÓW zyskuje INWESTORA, który nie wchodzi na gotowy obiekt lecz sam buduje REALNY biznesplan mimo, że taki market jak Biedronka powstaje obok. Jak będziemy tylko politykować to Chorzów zarośnie trawą, a tu potrzebne inwestycje i praca. Pozdrawiam.
~Stefan
IP: 78.34.*.*
2012-12-29 21:35:56
Dobry pomysl czy wypali oby tak jestem za.
~dariusz Olejniczak
IP: 80.238.*.*
2012-12-30 11:21:25
Ratowanie POSTI bez angażowania pieniędzy miasta. To nie jest decyzja polityczna tylko BIZNES ! Właściciel nie idzie po najmniejszej linii oporu, bo mógł dale nic nie robiąc innym wynajmować w obecnym stanie. Zrobienie na dzisiaj dużych pieniędzy na SWOJEJ własności to albo NAJWYŻSZY poziom, albo drobne dochody, a nawet klapa. Takie centra biznesu w murach zabytkowego obiektu WSZĘDZIE przynoszą dochody i zawsze bronią się przed konkurencją. Ps. ruszył się remont Ratusza w Batorym to może w końcu w RZEŹNI da się uratować chociaż kilka budynków. Chorzów się zmienia i nie ważne czy to zasługa sytuacji, czasu, czy władzy. WŁADZE zawsze mogą przeszkadzać, a powinny pomóc inwestorom w realizacji ich planów. Tego oczekują mieszkańcy, bo tylko inwestycje coś zmieniają i dają pracę i dochody. Pozdrawiam.
~Asyrbag
IP: 89.76.*.*
2012-12-30 20:40:36
Popieram p. Dariusza. Jest to wszystko robione z głową i co najważniejesze większość inwestycji, o których mówił p. Kotala jest realizowanych. Wszyscy - obojętnie, czy są z opozycji czy nie - powinni wspierać p. Kotalę w tych działaniach, a nie na każdym kroku krytykować - samym przy tym nie móc nic mądrego zaproponowac. Ale na nasze nieszczęście taką wlaśnie mamy opozycję w mieście z ich nieudolnym liderem. Myślę jednak, ze za dwa lata się ich pozbędziemy i będzie jeszcze lepiej w Chorzowie.
~53
IP: 93.176.*.*
2012-12-30 23:56:35
Oby tylko nie skończyło się jak w wielu miejscach - inwestor obiecuje złote góry a kończy się na blaszanym pudle, bo "zabytek w trakcie robót okazał się zbyt zniszczony i nie dało się już odbudować"... Życzę chorzowianom i wszystkim Ślązakom, by rzeczywiście ten obiekt odzyskał dawny blask. A Pani projektantce, która go spieprzyła, współczuję.
~super
IP: 46.148.*.*
2012-12-31 09:43:49
No proszę, Asyrbag, tak niewiele nam wszystkim brakuje do pełni szczęścia. Wystarczy pozbyć się tej głupiej opozycji! To co prawda oznaczałoby pozbycie się kilkunastu tysięcy wyborców, którzy za tą opozycją i jej liderem stoją, ale zapewne znajdziesz i na to jakiś sposób. A wtedy to rzeczywiście będzie "jeszcze lepiej w Chorzowie".
~Asyrbag
IP: 89.76.*.*
2012-12-31 16:10:51
Super, nie przesadzaj - skąd wziąłęś kilkanaście tysięcy????? Skoro pozbyliśmy sie kopla, pozbędziemy się i opozycji. A swoją drogą, prawda boli!!!
~super
IP: 89.73.*.*
2012-12-31 19:37:41
Asyrbag,wiem że tacy jak ty mają swoją prawdę - jedną. Przyjmij więc tylko do wiadomości kilka faktów, które oczywiście zinterpretujesz po swojemu. Otóż na Komitet Wyborczy Wspólny Chorzów w wyborach samorządowych w 2010 roku oddano 13182 głosów, na Komitet Wyborczy PO 8616, na KW PiS 4381, na KW SLD 3260, na KW RAŚ 2830, na KW Chorzowska Inicjatywa Samorządowa 297. Ponadto na Marka Kopla w I turze głosowało 15084 wyborców, na Andrzeja Kotalę 7167. O zwycięstwie Andrzeja Kotali zadecydowała II tura, w której wzięło udział znacznie mniej osób i zgodnie z regułami demokracji Chorzów ma nowego prezydenta. To tyle. Bez odbioru.
~mirek
IP: 89.107.*.*
2013-01-02 14:59:53
PYTANIE? dla kogo jest remontowana??? "20 lokali handlowo-usługowych i marketu spożywczego, 38 pomieszczeń biurowych, 2 sal konferencyjnych"
~zz.
IP: 89.79.*.*
2013-01-02 19:12:22
zróbcie coś z tą nieszczęsną rzeźnią, bo ona szpeci całą okolicę !!!
~Karo
IP: 31.63.*.*
2013-01-02 21:52:44
Do zz zrobią ci wizualizację tak jak hali targowej ....przecież to tylko gra pozorów!
~dariusz Olejniczak
IP: 80.238.*.*
2013-01-02 23:06:58
do Mirek: nie jest ważne do komu właściciel robi remont. WAŻNE, żeby nie szpeciło i dobrze służyło, a biznes to "brożka" inwestora. Do "zz." p.Kotala zrobił 1 i jedyny możliwy ruch, podjął starania o wygaszenie użytkowania wieczystego, bo kogo ziemia tego nakłady! Jak właściciel dalej nie będzie dbał o własność. Tego p.Kopel przez 20 lat nie zrobił, a szkoda, bo precedens (nie ważne że skończony marketem) był z AKS. Uratować choć 3 budynki realne lecz reszta chyba do rozebrania i do uwolnienia miasta z tej katastrofy budowlanej i estetycznej. Pozdrawiam.
~
IP: 89.79.*.*
2013-01-07 15:56:39
Dawny budynek-w którym była palarnia kawy teraz "biedronka" powinien odzyskać "pierwotny stan". Kiedyś to był piękny budynek, można jeszcze zobaczyć na przed i powojennych widokówkach. Dziękuję Tym osobom, którzy o tym pomyśleli i przyczynią się do przywrócenia budynku do dawnej "świetności. Kawiarenki , gastronomia w Chorzowie II też by się przydała. Teraz na ul.3 Maja straszy knajpa "Smak",która powinna się nazywać "Bez smaku". Kiedy tam był ostatnio sanepid? Dlaczego targowisko na ul.Barskiej nie ma zadaszenia szpeci swoim wyglądem, a po środzie i sobocie ul.3-go Maja przypomina śmietnisko. II sprawa to bramy budynków, brudne, nieoświetlone. Panowie którzy dbacie o piękny wizerunek Chorzowa proszę pamiętać także o zdrowiu mieszkańców II kategorii. Może teraz Ochrona Środowiska Miasta pomyśli by "zazielenić " byłe tereny po hucie, zadbać o zdrowie mieszkańców. W Chorzowie - ul.Katowicka , estakada,brak obwodnicy co na to Ochrona Środowiska.W Chorzowie też mieszkają ludzie, dzieci czy ich zdrowie nie jest ważne ?
~Tomi
IP: 89.74.*.*
2013-02-02 20:13:55
Jeszcze rzeźnia straszy obok