11. sesja Rady Miasta. Relacja

09:05
Rozpoczęła się 11. sesja Rady Miasta.

09:10
Wprowadzono zmiany w porządku obrad.

Wprowadzono uchwały w sprawie: udzielenia Miastu Rybnik pomocy finansowej w formie dotacji celowej ze środków budżetu na rok 2015 z przeznaczeniem na współorganizację XVII Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych; rozpatrzenia skargi wniesionej przez Panią Ilonę HELIK; przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego Barbara Chorzów II w gminie Chorzów.

Zdjęto projekty uchwał: w sprawie gospodarowania lokalami użytkowymi i w sprawie zasad gospodarowania lokalami użytkowymi znajdującymi się w budynkach będących własnością lub w zarządzie gminy.

09:12 
Henryk Wieczorek odebrał medal „Za zasługi dla Miasta Chorzowa”.

Medale wręczano podczas 10., uroczystej sesji Rady Miasta. Henryk Wieczorek był wówczas nieobecny.

- Dziękuję bardzo za zaproszenie na sesję. Niestety na uroczystej sesji nie mogłem się pojawić z powodu stanu zdrowia. Cieszę się , że moja 20 letnia działalność na rzecz Chorzowa została zauważona – mówi Henryk Wieczorek, były przewodniczący Rady Miasta.

09:13
Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa, składa informacje o działaniach podjętych w okresie między sesjami.

09:17
Trwa składanie interpelacji przez radnych.

Tomasz Krawczyk (WdCh) odczytuje protokół ze spotkania z mieszkańcami ul. Lipińskiej i Żołnierzy Września, które odbyło się w gabinecie zastępcy prezydenta Jerzego Szafranowicza. Radny mówi, że chodziło o zbycie pobliskich nieruchomości. Radny mówi, że mieszkańcy złożyli wniosek o wybudowanie parkingu w tej okolicy. Dodaje, że zastępca prezydenta wstrzymał sprzedanie terenu na okres 5 lat. - Panie prezydencie prosiłbym, żeby takie zadanie można było wpisać do budżetu na rok 2016.

Radny mówi, że rozmawiał z mieszkańcami ul. Beskidzkiej (nr 9-13) w sprawie pobliskiego placu zabaw. - Prosiłbym o rozeznanie sprawy.

T. Krawczyk pyta też o ul. Żołnierzy Września, numery nieparzyste (9-15). - Chodzi o chodnik. (…). Łączący 15 z 11. Są to 4 działki. Chodniki są wybrzuszone, stare. Nie ma możłiwości przejścia z wózkiem.

Krzysztof Łazikiewicz (PdChiPO) zgłasza interpelację w imieniu mieszkańców osiedla przy ul. Rodziny Oswaldów. Prosi o budowę parkingu.

Halina Hiltawska (WdCh) mówi o ul. Gagarina i Kaliny. Zaznacza, że jest tam utrudniony dojazd dla samochodów dostawczych do użytkowników pobliskiego pawilonu.

Bernadeta Biskup (PiS) mówi o skrzyżowaniu ul. Dąbrowskiego i Hajduckiej. - Skręt w lewo graniczy z cudem. (…). Wnoszę do pana prezydenta o pomoc. Może odpowiednia relacja świateł mogłaby coś poprawić? Radna prosi też o remont fragmentu chodnika przy ul. Ryszki.

Grzegorz Krak (PiS) prosi, aby w warunkach przetargowych ogłaszanych przez miasto wpisywać punkt dotyczący zatrudniania na umowę o pracę. Radny mówi też o abolicji czynszowej. - Na koniec grudnia było to niecałe 80 mln zł. Niektóre miasta poszły w tym kierunku. To rachunek zysków i strat. (…). Czy nie próbować wprowadzać mechanizmu, który w krótkim czasie zwiększy przychody do budżetu?(...). Ten mechanizm mógłby się u nas sprawdzić.

Barbara Tabin (PdChiPO) mówi o przystanku na Złotym Rogu w kierunku Katowic i Świętochłowic. Prosi o montaż wiaty. Radna pyta też kiedy OPS przy ul. Kruszcowej zostanie przeniesiony na planowane miejsce w Chorzowie Batorym.

09:33 
Małgorzata Kern, skarbnik miasta, przedstawia sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Miasta Chorzów za rok 2014.

Skarbnik mówi, że dochody wykonano w ponad 96 proc., a wydatki w ponad 93. Zaznacza, że zadłużenie miasta oscyluje wokół granicy 20 proc. Dodaje, że wykonanie zadłużenia na koniec 2014 r. wyniosło ponad 104 mln zł. Skarbnik podkreśla, że najwięcej wydatków generuje oświata, pomoc społeczna oraz transport i łączność.

Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa, przedstawia poszczególne inwestycje wykonane w roku ubiegłym Zaczyna od działu transport i łączność. Mówi m.in. o remoncie ul. A. Krajowej, rondzie przy ul. Nomiarki i Żołnierzy Września, budowie ul. Kollmanna, budowie mini ronda przy ul. Kościuszki i Parkowej. - Ogólnie na transport i łączność wydaliśmy 28 mln zł. W porównaniu do roku 2011 wzrosły one o 100 proc.

Prezydent przypomina też, że miast wybudowało budynek komunalny, likwiduje niską eminencję. Podkreśla, że na gospodarkę mieszkaniową wydano ponad 11 mln zł.

A. Kotala, mówi, że w dziale bezpieczeństwo ważnym punktem jest wprowadzenie monitoringu, wspomina też o modernizacji placu PSP oraz komendy miejskiej policji oraz zakupie samochodów. - Na ten cel wydano 1,4 mln zł. Znacznie wzrosły nam wydatki.

W dziale gospodarka komunalna i ochrona środowiska ważnym punktem jest rewitalizacja Parku Hutników, budowa siłowni plenerowych, budowa parkingów, zagospodarowanie placu wokół kościoła św. Józefa, modernizacja Alei Wycieczkowej. - Ogólne wydatki to ponad 4,5 mln zł.

W dziale edukacja prezydent wymienia budowę sali gimnastycznej dla SP nr 24, działania w ramach programu Radosna Szkoła w Maciejkowicach, modernizację basenu przy ul. Harcerskiej, budowę boisk, hydrofobizację obiektów oświatowych. Ogólne wydatki na ten sel to niemal 8 mln zł.

W dziale kultura prezydent wspomina o kompleksowej rewitalizacji SDK, rewitalizacji zabytkowej wieży szybu Prezydent i rewitalizacji budynku dawnej elektrowni Huty Kościuszko, remoncie zabytkowego zegara IV LO. Wydano na ten dział niemal 2,7 mln zł.

W dziale sport A. Kotala mówi o zakupie akcji Ruchu, modernizacji obiektu przy ul. Lompy, modernizacji boisk przy ul. Wolności, zakup kortu do padla. Na ten dział wydano ponad 6,6 mln zł.

W dziale ochrona zdrowia ważna jest budowa pawilonów ZSM, zakup sprzętu dla ChCPiO. Na ten dział przeznaczono 3 mln zł.

10:00
Przedstawiciele poszczególnych komisji pozytywnie zaopiniowali wykonanie budżetu miasta za rok 2014.

Mariola Roleder, przewodnicząca komisji rewizyjnej, mówi, że komisja opiniuje pozytywnie wykonanie budżetu i wnioskuje do Rady Miasta o udzielenie prezydentowi absolutorium za 2014 r.

Małgorzata Kern, skarbnik miasta, mówi, że RIO wydało pozytywną opinię z wykonania budżetu za rok 2014.

Grzegorz Krzak w imieniu klubu PiS mówi, że większość wskaźników klub ocenia pozytywnie, zaznacza, że deficyt jest mniejszy, dodaje, że dochody mogłyby być wyższe. Radny mówi, że dynamika zadłużenia jest większa. Dodaje, że radni zagłosują za poparciem sprawozdania.

10:04
Podjęto uchwałę w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Miasta Chorzów za rok 2014.

Głosowało 22 radnych, wszyscy byli za.

10:13 
Podjęto uchwałę w sprawie absolutorium dla Prezydenta Miasta Chorzów za 2014 rok.

Grzegorz Krzak mówi, że radni klubu PiS omówili kwestię absolutorium. Dodaje, że to pojęcie radni klubu rozumieją bardzo szeroko. - Pewne działania popieramy, z pewnymi się nie zgadzamy. Biorąc pod uwagę szerokie rozumienie absolutorium, a także pozycję PiS podjęliśmy decyzję, że nie będziemy głosowali za absolutorium.

Waldemar Kołodziej (PdChiPO) mówi, że klub PdCHiPO będzie głosował za udzieleniem absolutorium. Radny odwołuje się do ostatnich wyborów samorządowych. - W pewien sposób mieszkańcy udzieli prezydentowi absolutorium. Apeluję, żeby nie było to głosowanie polityczne.

Marek Kopel (WdCh) mówi, że radni klubu przejrzeli wszystkie zadania wykonane w ubiegłym roku i nie mają zastrzeżeń. Dodaje, że każdy z radnych będzie głosował jak uważa.

Głosowało 21 radnych. Za było 15, 2 przeciw, wstrzymało się 5.

- Bardzo dziękuję wszystkim za głosowanie „za” - mówi prezydent.

10:16 
Podjęto uchwałę o zmianie uchwały Nr IV/23/15 Rady Miasta Chorzów z dnia 22 stycznia 2015 r. w sprawie uchwały budżetowej Miasta Chorzów na rok 2015.

10:18 
Podjęto uchwałę o zmianie uchwały Nr IV/24/15 Rady Miasta Chorzów z dnia 22 stycznia 2015r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Chorzów.

10:19
Podjęto uchwałę w sprawie dopuszczenia zapłaty podatków i opłat stanowiących dochody budżetu miasta Chorzów instrumentem płatniczym.

10:20
Podjęto uchwałę w sprawie udzielenia Miastu Rybnik pomocy finansowej w formie dotacji celowej ze środków budżetu na rok 2015 z przeznaczeniem na współorganizację XVII Światowych Letnich Igrzysk Polonijnych.

10:21
Podjęto uchwałę w sprawie wprowadzenia zmian w statucie Ośrodka Pomocy Społecznej w Chorzowie.

10:23
Podjęto uchwałę w sprawie przyjęcia powiatowego programu działań na rzecz osób niepełnosprawnych na lata 2015 – 2020.

10:25
Podjęto uchwałę w sprawie wyłączenia I Liceum Profilowanego z Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących Nr 1 im. Wojciecha Korfantego przy ul. Sportowej 23 w Chorzowie.

10:27
Podjęto uchwałę w sprawie likwidacji I Liceum Profilowanego przy ul. Sportowej 23 w Chorzowie.

10:27
Podjęto uchwałę w sprawie wyłączenia II Liceum Profilowanego, II Uzupełniającego Liceum Ogólnokształcącego oraz Technikum Uzupełniającego Nr 2 z Zespołu Szkół Technicznych Nr 2 im. Mariana Batko przy ul. Powstańców 6a w Chorzowie.

10:28
Podjęto uchwałę w sprawie likwidacji II Liceum Profilowanego, II Uzupełniającego Liceum Ogólnokształcącego oraz Technikum Uzupełniającego Nr 2 przy ul. Powstańców 6a w Chorzowie.

10:29
Podjęto uchwałę w sprawie wyłączenia III Liceum Profilowanego z Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących Nr 3 przy ul. Stefana Batorego 37 w Chorzowie.

10:29
Podjęto uchwałę w sprawie likwidacji III Liceum Profilowanego przy ul. Stefana Batorego 37 w Chorzowie.

10:30
Podjęto uchwałę w sprawie wyłączenia IV Liceum Profilowanego, Zasadniczej Szkoły Zawodowej Nr 4 oraz Technikum Zawodowego dla Dorosłych po ZSZ z Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących Nr 4 im. Jędrzeja Śniadeckiego przy ul. Św. Piotra 1 w Chorzowie.

10:30
Podjęto uchwałę w sprawie likwidacji IV Liceum Profilowanego, Zasadniczej Szkoły Zawodowej Nr 4 oraz Technikum Zawodowego dla Dorosłych po ZSZ przy ul. Św. Piotra 1 w Chorzowie.

10:31
Podjęto uchwałę w sprawie wyłączenia VI Liceum Profilowanego z Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Oskara Langego przy ul. Urbanowicza 2 w Chorzowie.

10:32
Podjęto uchwałę w sprawie likwidacji VI Liceum Profilowanego przy ul. Urbanowicza 2 w Chorzowie.

10:32
Podjęto uchwałę w sprawie likwidacji Technikum dla Dorosłych, Uzupełniającego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych oraz Zasadniczej Szkoły Zawodowej dla Dorosłych w Centrum Kształcenia Ustawicznego Ekonomistów im. Ludwika Krzywickiego przy ul. Urbanowicza 2 w Chorzowie.

10:33
Podjęto uchwałę w sprawie wyłączenia VII Liceum Profilowanego, Technikum Uzupełniającego Nr 1 oraz Szkoły Policealnej Nr 5 z Zespołu Szkół Budowlanych im. K.K. Baczyńskiego przy ul. Narutowicza 5 w Chorzowie.

10:33
Podjęto uchwałę w sprawie likwidacji VII Liceum Profilowanego, Technikum Uzupełniającego Nr 1 oraz Szkoły Policealnej Nr 5 przy ul. Narutowicza 5 w Chorzowie.

10:34
Podjęto uchwałę w sprawie wyłączenia V Liceum Profilowanego oraz Technikum Uzupełniającego Nr 3 z Zespołu Szkół Gastronomiczno – Usługowych im. M. Dąbrowskiej przy ul. Katowickiej 64 w Chorzowie.

10:35
Podjęto uchwałę w sprawie likwidacji V Liceum Profilowanego oraz Technikum Uzupełniającego Nr 3 przy ul. Katowickiej 64 w Chorzowie.

10:36
Podjęto uchwałę w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania na terenie Chorzowa w referendum ogólnokrajowym zarządzonym na dzień 6 września 2015 r.

10:40
Podjęto uchwałę w sprawie zmiany Uchwały Nr XXXVIII/695/09 Rady Miasta Chorzów z dnia 25 czerwca 2009r. w sprawie określenia strefy płatnego parkowania na drogach publicznych oraz zasad pobierania opłat za parkowanie na terenie miasta Chorzów.

10:45
Podjęto uchwałę w sprawie przyjęcia dokumentu "Plan Gospodarki Niskoemisyjnej dla Miasta Chorzów".

10:47
Podjęto uchwałę w sprawie przyjęcia dokumentu "Aktualizacja założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe Miasta Chorzów".

10:51
Podjęto uchwałę w sprawie uchwalenia programu ochrony środowiska przed hałasem.

10:53 
Podjęto uchwałę w sprawie przyznania dotacji celowej z budżetu miasta na dofinansowanie prac konserwatorskich polegających na renowacji witraży w kościele pw. św. Floriana, zlokalizowanego przy ul. księdza Konrada Szwedy 1 w Chorzowie (I etap).

Dotacja wyniesie 33 462 zł

10:54 
Podjęto uchwałę w sprawie przyznania dotacji celowej z budżetu miasta na dofinansowanie prac konserwatorskich polegających na remoncie elewacji pierścienia głównego budynku Planetarium i Obserwatorium Astronomicznego, zlokalizowanego przy Alei Planetarium 4 w Chorzowie (II etap).

Dotacja wyniesie 100 tys. zł.

10:56 
Podjęto uchwałę w sprawie przyznania dotacji celowej z budżetu miasta na dofinansowanie prac konserwatorskich polegających na remoncie dachu oraz wykonaniu instalacji odgromowej budynku zlokalizowanego przy ul. Bałtyckiej 2 w Chorzowie.

Dotacja wyniesie 110 tys. zł.

10:59 
Podjęto uchwałę w sprawie uchylenia uchwały nr VIII/93/15 Rady Miasta Chorzów z dnia 30 kwietnia 2015 r. w sprawie przyznania dotacji celowej z budżetu miasta na dofinansowanie prac konserwatorskich polegających na renowacji elewacji wieży kościoła pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa, zlokalizowanego przy ul. Długiej 32 w Chorzowie (I etap).

11:02
Podjęto uchwałę w sprawie utworzenia Chorzowskiej Rady Seniorów oraz nadania jej Statutu.

Magdalena Sekuła, pełnomocnik prezydenta, dziękuje za poprzednie uwagi zgłoszone podczas ostatniej sesji, podkreśla, że ma nadzieję, że są one w tym statucie zawarte.

11:14 
Podjęto uchwałę w sprawie przystąpienia Miasta Chorzów do Stowarzyszenia Zdrowych Miast Polskich.

Mariola Roleder mówi ,że jest to uchwała intencyjna. - Nie za bardzo rozumiem, co ona miałaby nam jako miastu dać. Nie mówię, że jest ona zła i niepotrzebna. Jest tylko przeprowadzona bez dyskusji. Cichłabym otrzymać opinię komisji zdrowia, czy jest ona konieczna. Każda uchwała powinna być poprzedzona dyskusją. (…). Można by w komisjach na ten temat podyskutować i przesunąć projekt na sesję sierpniową. Radna zgłasza wniosek formalny o zdjęcie punktu z obrad.

Małgorzata Błaszczyńska (PdCHiPO) mówi, że uchwała na komisji zdrowia została przedstawiona. Dodaje, że uchwała może pomóc w udzielaniu grantów dla organizacji pozarządowych.

Halina Hiltawska (PdChiPO) mówi, że rozmawiano na ten temat podczas komisji zdrowia. - Padły pytania, na które miała nam odpowiedzieć. Przyszły drogą mailową. Radna zaznacza, że przystąpienie do stowarzyszenia nie daje gwarancji pozyskania grantów. Zaznacza, że granty od 1200 do 1800 są niewielkie a organizacje pozarządowe są w stanie samodzielnie pozyskać większe pieniądze.

Mariola Roleder wycofuje swój wniosek.

Jerzy Szafranowicz, zastępca prezydenta, mówi, że nie chodzi tylko o pieniądze ale o kontakty między miastami.

11:22 
Podjęto uchwałę w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego Barbara Chorzów II w gminie Chorzów.

Przedmiotowy teren zgodnie z art.95 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. prawo geologiczne i górnicze (t. j. Dz.U. 2014 r. poz. 613 z późniejszymi zmianami) w obowiązujących studiach uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin należy ujawnić udokumentowane złoża kopalin oraz udokumentowane wody podziemne, w granicach projektowanych stref ochronnych ujęć oraz obszarów ochronnych zbiorników wód podziemnych, a także udokumentowane kompleksy podziemnego składowania dwutlenku węgla, w celu ich ochrony.

W czerwcu 2014 r. zostały udokumentowane takie złoża.

- W dniu 22 grudnia 2014 r. Rada Miasta Chorzów podjęła uchwałę Przystąpić do s porządzenia aktualizacji studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Chorzów w zakresie ujawnienia udokumentowanych złóż kopalin - mówi Jerzy Szafranowicz. Zastępca prezydenta zaznacza, że chodzi też o przyszłe 600 miejsc pracy.

Jacek Nowak, przewodniczący RM, dodaje, że podjęcie uchwały umożliwi przyszłemu inwestorowi szybsze załatwianie wszelkich spraw formalnych.

Następstwem wyżej wymienionej uchwały jest uchwała w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego Barbara Chorzów II zgodnie z art.104 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. prawo geologiczne i górnicze (t. j. Dz.U z 2015 r. poz 196 z późniejszymi zmianami), zgodnie z którym Obszary i tereny górnicze uwzględnia się w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy oraz w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego.

11:24
Podjęto uchwałę w sprawie zmiany uchwały Nr XIX/303/12 Rady Miasta Chorzów z dnia 29 marca 2012 r. w sprawie powołania Rady Społecznej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Zespół Szpitali Miejskich w Chorzowie.

11:25
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości, położonej w Chorzowie przy ulicy Franciszka Karpińskiego.

11:27
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Chorzowie przy ulicy Chałupki.

11:28
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie części nieruchomości, położonej w Chorzowie przy ulicy Okrężnej.

11:32 
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Chorzowie przy ul. Pudlerskiej.

11:33
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości, położonej w Chorzowie przy ulicy Długiej.

11:35
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej, położonej w Chorzowie przy ul. Lwowskiej.

11:37
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie udziału, stanowiącego własność Miasta Chorzów, wynoszącego 12/20 części w prawie własności nieruchomości zabudowanej, położonej w Chorzowie przy ul. Powstańców 1 i 1a.

Jerzy Szafranowicz mówi, że nieruchomość stanowi część dawnego kina Pioner. - Kino staraliśmy się wydzierżawić 34 razy i się nie udało. Może tak uda się pozyskać inwestora.

11:39
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości, położonej w Chorzowie przy ul. Gdańskiej - ul. Społecznej.

11:41 
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Chorzowie przy ulicy Głównej.

11:42 
Trwa dyskusja nad uchwałą w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości, położonej w Chorzowie przy ul. Katowickiej.

Jerzy Szafranowicz mówi ,że to teren 3,5 tys. metrów. Dodaje, że dopuszcza się tu budowę obiektów handlowych do 2 tys mkw.

Marek Kopel mówi, że podczas poprzedniej kadencji projekt ten był proponowany do uchwalenia 2 razy i tego nie zrobiono. Radny mówi, że w roku 2009 opracowano koncepcje dotyczące zagospodarowania tego terenu. Proponuje by je rozważyć i kompleksowo podjeść do tego zagadnienia.

J. Szafranowicz odnosi się do przedstawionego planu. Mówi, że widzi go po raz pierwszy. Zaznacza, że nie można go zrealizować, bo już sprzedano część działek.

Adam Trzebinczyk (WdCh) mówi, że jedną działkę już tam sprzedano Podkreśla, że inwestor przedstawił plan. - Ma tam powstać market. Radny dodaje, że market nie powstanie dopóki nie będzie terenu na parkingi. - Prawda jest taka, że dzisiaj głosując za sprzedażą działki przy ul. Katowickiej rada zgadza się, by wybudować tam market. Nie mówię czy jest to złe czy nie. Trzeba mieć tylko odwagę i powiedzieć, że głosując za, zgadzam się na market. (…). Radny mówi, że wielu przedsiębiorców się nie wybroni, jeśli powstanie tak duży sklep. (…). Nie dobijajmy tego terenu w całości. Tu nie chodzi tylko o targ, ale o całą dzielnicę.

J. Szafranowicz mówi, że na wolnym rynku jest konkurencja. - Gra wolnorynkowa, popyt i podaż jest najlepsza. (…). Ja nie widziałem tego planu, że ma tam powstać vis a vis market.

Marcin Michalik, zastępca prezydenta, mówi, że rozmawiał z właścicielami nieruchomości prowadzącym targowisko. Dodaje, że nie wyrażają oni zgody na sprzedaż tego terenu. Podkreśla, że koncepcja z 2009 r. nie jest możliwa do zrealizowania.

Waldemar Kołodziej mówi, że przypomina dyskusje o markecie AKS. Mówi, że stawianie takiej tezy, że głosując za sprzedażą terenu przy Katowickiej głosujesz za marketem jest błędne. - Nie powinniśmy dzisiaj głosować przeciw. Być może przyjdzie inwestor, którzy zechce postawić nowy budynek.

Piotr Wróblewski (PiS) mówi, że w 1998 roku radni dali się przekonać, by sprzedać teren należący do AKS. - Jeżeli zgodzimy się na sprzedać ten teren, to powstanie tam obiekt do 2 tys. m kw. (…). Jeżeli jest prawo popytu i podaży (…) boimy się jednego, monopolizacji.(...). Czy to jest prawda, że wasz klub (PdChiPO, przyp. red.) wprowadził dyscyplinę jeśli chodzi o to głosowanie?

Tomasz Krawczyk pyta prezydenta czy inwestor, który wykupił teren jest przygotowany do budowy marketu? Czy są plany pod parking, który może tam powstać?

M. Kopel mówi, że z jego punktu widzenia budowa marketu w tym miejscu nie jest problemem. - Mnie męczy ten teren jako całość. (…). Wolałbym, żeby był projekt uchwały o zbyciu kawałka, który jest potrzebny inwestorowi chętnego by coś zbudować, a nie może tego zrobić bez tego kawałka. (…). Jak sprzedamy ten pasek, tak jak jest to go stracimy, a być może jest ona ważny dla całości.

Jacek Nowak mówi, że są dwa problemy. - Czy sprzedajmy ten kawałek i potencjalnie otwieramy drogę by powstał tu sklep, czy patrzymy szerzej. (…). Może takim kompromisem byłoby podzielnie tej działki. (…). A jak sprzedamy to ma być wskazana koncepcja, co tam ma się odbywać.

J. Szafranowicz mówi, że nie wyklucza koncepcji M. Kopla biorącej pod uwagę otwarcie tego terenu, przy wyburzeniu kilku domów stojących przy ul. Kalidego.

B. Tabin mówi, że teren który obecnie sprzedano wystarczy na otwarcie dyskontu. - Dyskont nie zaburzy gospodarki w tym rejonie. Warto zastanowić się nad zagospodarowaniem tego terenu po wyburzeniu budynków przy ul. Kalidego. 

Do sprawy odnosi się prezydent Andrzej Kotala. - Nie wiem skąd państwo wiecie o tym dyskoncie, do mnie to dotarło dwa tygodnie temu. (…). W ten sposób można powstrzymać pewne działania dotyczące rozwoju miasta. (…). Dlaczego nie ma dyskusji na temat targowisk? (…). Nikt się za tym nie wstawił. Nikt nie ma ochoty dyskutować, żeby zmienić rzeczywistość w Chorzowie II. Dlaczego tutaj państwo nie skoncentrujecie uwagi. (…). Jeśli nawet powstałby tam market, to przystoi on na współczesne czasy. (…). Mam nadzieję, że coś fajnego tam powstanie. Nie wiem, czy to będzie dyskont. O tym słyszę od państwa. (…). Obok są działki prywatne, jeśli ktoś się uprze to i tak wybuduje market. Myślę, że warto skupić się nad przyszłością Barskiej, bo ten obszar wymaga faktycznych zmian.

12:21
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości, położonej w Chorzowie przy ul. Katowickiej.

Głosowało 22 radnych. 11 było za, 8 przeciw, a 3 wstrzymało się od głosowania.

12:23
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na odpłatne nabycie na rzecz Miasta Chorzów prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej, położonej w Chorzowie przy ul. Dębowej.

12:25 
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na odpłatne nabycie na rzecz Miasta Chorzów prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej, położonej w Chorzowie przy ul. Przyjemnej.

12:28
Podjęto uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na odpłatne nabycie na rzecz Miasta Chorzów prawa własności nieruchomości gruntowych, położonych w Chorzowie przy ul. Katowickiej 175 oraz przy ul. Mariańskiej – ul. dr Ignacego Nowaka.

12:33 
Podjęto uchwałę w sprawie powołania Zespołu do przedstawienia Radzie Miasta Chorzów opinii o zgłoszonych kandydatach na ławników Sądu Rejonowego w Chorzowie i Sądu Okręgowego w Katowicach na kadencję 2016 – 2019.

Członkami zespołu zostali: Bernadeta Biskup, Marek Kopel, Izabela Nowak, Krzysztof Hornik, Marek Krupa, Marcin Weindich.

12:51 
Radni rozpatrzyli skargę mieszkanki Chorzowa.

Skargę uznano w części za zasadną.

12:52 
Trwa udzielanie odpowiedzi na interpelacje radnych.

Odpowiada Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa.

O parkingu przy ul. Żołnierzy Września i Lipińskiej. - Rada miasta podjęła decyzję o sprzedaży terenu. Sprzedaż będzie wstrzymana. W roku 2016 wybudujemy parking.

O placu zabaw przy ul. Beskidzkiej. - Temat trzeba przeanalizować.

O remoncie chodnika przy ul. Żołnierzy Września. - Przykrzymy się sytuacji. Jest szansa, że inwestycja będzie zrealizowana.

O miejscach parkingowych przy ul. Oswaldów. - MZUiM dokonał analizy. Jest możliwość wybudowania parkingu na terenach zielonych nie należących do MZUiM.

O ul. Gagarina. - Część terenów nie należy do miasta.

O skrzyżowaniu ul. Dąbrowskiego i Hajduckiej. - Odbywa się remont tego odcinka. Będzie nowa organizacja świateł. W tym miejscu nie ma możliwości wprowadzenia lewoskrętu. MZUiM przeanalizuje jeszcze sytuację.

O remoncie ul. Ryszki. - W 2016 r. będą kolejne etapy modernizacji tej ulicy.

O możliwości zatrudnienia chorzowian w firmach wygrywających przetargi. - Wprowadzone są takie zasady.

O wiacie na przystanku. - Jest problem związany z szerokością chodnika. Nie ma miejsca na postawienie wiaty.

O przeniesieniu OPS na ul. Racławicką. - Trwają prace nad adaptacją budynku. Jest to kwestia roku.

O abolicji. - Nie zgadzam się z taką ideą. Dłużnicy mieli możliwość odpracowania zadłużenia. W projekcie praca za czynsz uczestniczyło tylko 150 mieszkańców. (…). Niektórzy nie wykazują chęci spłaty zadłużenia. Są różne możliwości odpracowania zadłużenia. 

13:06
Wolne wnioski, zapytania i informacje.

Krzysztof Łazikiewicz mówi o przystankach dla linii 820 i 830 przy ul. Stabika. - Przystanki będą czynne od 1 lipca br. 

Radny mówi też, że złożył projekt uchwały w sprawie uchwalenia kodeksu etycznego radnych miasta Chorzów. 

Waldemar Kołodziej mówi, że decyzje klubów są decyzjami suwerennymi. - W przyszłości nie będziemy się tłumaczyć i odpowiadać na takie pytania. To załatwiamy wewnątrz klubu. 

Piotr Wróblewski mówi o witaczach na rogatkach miast. Odnosi się do zapisu gwarowego umieszczonego na tablicach. Mówi, że mowa śląska nie jest językiem. -  Nie ma statusu języka. (...). Posługiwanie się zapisem dialektologicznym może wywołać u odbiorców poczucie izolocjnizmu. W Chorzowie mieszkają nie tylko Ślązacy. Apeluję, żeby przy znakach i tablicach uwzględniać funkcję języka - jaką jest przedstawianie. (...). Przy montowaniu następnych znaków trzeba wziąć pod uwagę dwie funkcje, stosować język polski.

Andrzej Kotala mówi, że czasem są napisy w dwóch językach. - Nikt się temu nie sprzeciwia.(...). My się tego nie wstydzimy. (...). Mówimy w Chorzowie gwarą. 

Krzysztof Szulc (RAŚ) mówi, że zbierano głosy poparcia dla uznania język śląskiego za język regionalny. - Godać beda dalej. Mom nadzieja, że pan prezydent też bedzie godać. 

Barbara Tabin informuje o śmierci pani Haliny Tyrol. - Pisała piękną poezję o Chorzowie, o Śląsku. 

13:18
Koniec sesji.